姓名：李文中

    公民身份号码：45263119XXXXXXX                      

    地址/住址：西林县那劳镇顶蚌村渭老屯路口旁（百色市隆林各族自治县岩茶乡弄甫村良小树屯9号）                

李文中环境违法一案，我局经过调查、核实，现已审查终结。

一、环境违法事实和证据

百色市生态环境局行政执法人员于2025年7月30日至2025年9月1日对你在西林县那劳镇顶蚌村渭老屯路口旁养殖牛场进行调查，发现你（养牛场）实施了以下生态环境违法行为：

你户养殖场自2024年12月27日至2025年7月30日期间没有建设相关的环保设施（如：粪便收集池、尿液收集池、雨污分流水沟等）无害化处理设施（无害化处理池），牛舍内牛所处的场地内堆有一定数量的牛粪未清理，牛场外堆有两堆牛粪，一堆露天堆放，一堆塑料膜将粪堆覆盖，存在未及时对养殖场牛粪便、废水进行收集、贮存、清运的违法行为。

以上事实，有以下主要证据证明：

（一）、现场检查（勘察）情况：2025年7月30日百色市生态环境局在你养殖场内制作的现场检查（勘察）笔录1份、现场勘察平面图1份。

证明：李文中养牛户的存栏牛数量33头，不属于规模化养殖场等基本情况，李文中养殖场未采取有效收集粪污措施，存在未及时对养殖场牛粪便、废水进行收集、贮存、清运的违法行为。    

（二）、调查询问笔录：2025年7月30日百色市生态环境局对李文中、王某芳制作的调查询问笔录各1 份。

证明：李文中养牛场未建设有环保设施和未及时处置粪污的违法行为。

（三）、影像证据：2025年07月30日百色市西林生态环境局执法人员在李文中养牛场制作的现场照片证据8张。视频2个。

证明：李文中养牛场存在未及时对养殖场牛粪便、废水进行收集、贮存、清运的违法行为。

（四）、书证：

1、李文中、身份证复印件1份提取时间：2025年07月30日，提供人：李文中。

证明：李文中是适格的主体。

2、王艳芳、身份证复印件1份提取时间：2025年07月30日，提供人：王艳芳。

证明：王艳芳的身份。

3、《责令改正违法行为决定书》(百环责改〔2025〕1115号）及送达回证1份，提取时间：2025年8月26日，提供单位：百色市西林生态环境局

证明：已责令李文中改正违法行为。

4、整改汇报，提取时间：2025年8月12日，提供单位：百色市西林生态环境局。

证明：李文中整改情况。

5、《产业结构调整指导目录》（2024年版）节选（鼓励类的第一项农林牧渔业的第12类截图）1份，提取时间：2025年8月12日，提供单位：百色市西林生态环境局。

证明：李文中养牛属于在《产业结构调整指导目录（2024年本﹚》中属于鼓励类。

6、执法人员执法证复印件3份。

你（李文中）上述行为违反了《广西壮族自治区水污染防治条例》第五十一条第二款“畜禽养殖专业户、蚕养殖经营者应当及时对畜禽粪便、废水和蚕沙进行收集、贮存、清运，或者进行无害化处理。”的规定。

二、陈述、申辩和听证及当事人意见采纳情况

我局于2025年10月13日以《行政处罚事先告知书》（百环罚告〔2025〕93号）告知你违法事实、拟作出的处罚依据和内容，并告知你享有陈述、申辩的权利。你2025年10月13日签收相关文书，但未在法定期限内提出陈述、申辩，视为放弃陈述、申辩的权利。以上事实，有《行政处罚事先告知书》（百环罚告〔2025〕93号）及送达回证为证。

三、责令改正和行政处罚的依据和种类

依据《中华人民共和国行政处罚法》第二十八条第一款和《广西壮族自治区水污染防治条例》第八十三条“违反本条例第五十一条第二款规定，畜禽养殖专业户、蚕养殖经营者未及时对畜禽粪便、废水和蚕沙进行收集、贮存、清运，或者未及时进行无害化处理的，由生态环境主管部门、乡镇人民政府或者其委托的综合执法机构责令限期改正;逾期不改正的，处五百元以上二千元以下的罚款。”的规定，参照《广西壮族自治区生态环境行政处罚裁量基准（2023版）》的规定（裁量结果见附件）的规定，我局对你作出如下决定：

罚款人民币陆佰零壹元整（¥:601.00）。

四、行政处罚的履行方式和期限

根据《中华人民共和国行政处罚法》第六十七条第三款和《罚款决定与罚款收缴分离实施办法》的有关规定，你应当在接到本决定书之日起十五日内，持本决定书、单位户名、开户银行及账号到百色市西林生态环境局301财务室（电话：0776-2604108）领取缴款通知书，按时将罚款缴至西林县财政局国库。你缴纳罚款三个工作日内，请持银行受理凭证到301财务室进行缴款备案。

逾期不缴纳罚款的，我局可以根据《中华人民共和国行政处罚法》第七十二条第一款第一项的规定，每日按罚款数额的百分之三对你本人加处罚款。

五、申请行政复议或者提起行政诉讼的途径和期限

你如不服本处罚决定，可在收到本处罚决定书之日起六十日内向百色市人民政府申请行政复议，也可以在六个月内向右江区人民法院提起行政诉讼。申请行政复议或者提起行政诉讼，不停止行政处罚决定的执行。

逾期不申请行政复议，不提起行政诉讼，又不履行本处罚决定的，我局将依法申请右江区人民法院强制执行。

附件：环境违法行为行政处罚裁量结果表

                                        百色市生态环境局

            2025年10月23日

环境违法行为行政处罚裁量结果表